SERVUS HISPANIARUM REGIS



miércoles, 25 de abril de 2012

DCCCLº ANIVERSARIO DE LA ORDEN DE AVIS


File:Ordem Avis.svg


Nos visita hoy en "Salón del Trono" nuestro querido amigo el Excmo. Sr. Don Rui Santos Vargas, de la Academia de Falerística de Portugal, quien nos trae una interesante información sobre las conmemoraciones que en nuestro vecino Portugal se están desarrollando en la efeméride de los 850º años de existencia de la gloriosa Orden de Avis.
Cordiais saudações e muito obrigado Don Rui. Esta é a sua casa.

La información más relevante de esta misiva, que firma el Sr. Secretario de la A.F.P., Sr. Don Paulo Estrela, traducida a nuestra lengua, es la siguiente:

Estimados académicos:
Como continuación de lo que sucedió el año pasado, cuando la Academia, en colaboración con otras instituciones de la sociedad civil, y celebrando el día del Cuerpo de Cadetes del Mar de Portugal, rindió homenaje a todos los destinatarios de la Orden de la Torre y la Espada, también este año estará marcado por una iniciativa similar.
Coincidiendo con que este año se celebra el 850º aniversario de la Orden Militar de Avis, el fin de semana del 28 y 29 de abril será el escenario de algunas actividades sobre las que nos gustaría llamar su atención y animar a su participación.
Figura al final de esta entrada un anexo con los programas de actividades para el sábado (Museo de la Marina de Guerra) y el domingo (Museo Militar), que concluirán el Domingo día 29 de abril, con una cena de homenaje en el Museo de la Marina de Guerra y en la que el invitado de honor será el almirante Nuno Vieira Matias, Presidente de la Academia de Marina.
Será una oportunidad única para mantener un estrecho contacto con decenas de oficiales de las fuerzas armadas, conocer sus condecoraciones y intercambiar ideas y experiencias, así como escuchar al siempre elocuente, Prof. Humberto Nuno de Oliveira, Presidente de nuestra Junta Directiva, en sus diversas intervenciones.
PRO PHALARIS LUSITANIUM
Paulo Jorge Estrela
Secretário A.F.P.



Para nuestros amigos y seguidores portugueses, y de otros países lusófonos, ofrecemos la versión original de la información así como las invitaciones y programas respectivos de los Cadetes do Mar y del  Museo Militar de Lisboa

Caros Académicos,
Na continuação do ocorrido o ano passado, em que a Academia, em parceria com outras instituições da sociedade civil, e aproveitando o Dia do Corpo de Cadetes de Mar de Portugal, homenageou todos os agraciados com a Ordem da Torre e Espada, também este ano será marcado por uma iniciativa idêntica.
Com o pretexto de este ano ser comemorado o 850º aniversário da Ordem Militar de Avis (o que em termos históricos é bastante discutível) o fim-de-semana de 28 e 29 de Abril irá ser palco de algumas actividades para as quais gostaríamos de chamar a vossa atenção e apelar à participação.


Junto em anexo os programas das actividades para sábado (Museu de Marinha) e domingo (Museu Militar), sendo que acaba Domingo à noite (29), com um jantar de homenagem no Pavilhão das Galeotas (Museu da Marinha) e em que o convidado de honra será o Almirante Nuno Vieira Matias, Presidente da Academia de Marinha, que nos irá brindar com uma apresentação evocativa.
Lembro que a participação neste jantar está sujeita a uma inscrição prévia, mas que para o seu sucesso (e esta é uma iniciativa conjunta da A.F.P.) era importante ter uma boa participação da nossa parte, pelo que contamos também com a colaboração e apoio de associados, seus familiares e outros amigos que entendam serem sensíveis a estas causas cívicas.
Será uma oportunidade única para contactar de perto (e fotografar) dezenas de Oficiais das Forças Armadas, ostentando as suas condecorações, e trocar ideias e experiências com a nossa Oficialidade, assim como para ouvir o nosso sempre eloquente Presidente de Direcção, Prof. Humberto Nuno de Oliveira nas suas várias intervenções.

PRO PHALARIS LUSITANIUM
Paulo Jorge Estrela
Secretário A.F.P.












No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada